•Without You•

sábado, 2 de fevereiro de 2008




Without You

Yoshiki

Composição: Yoshiki

[Moshimo kono mama futari yurasarezu hikisakarete shimau no nara ...
Itoshii anata no te de kono watashi wo ano hi sakaseta rooze no hana de
Shibaritsuke juuji wo kiritsukete... ]

Yurusarenai omoi ga ima futari wo hiki hanasu yo ...
Suna no youna jikan ga ima sakasete kirikizande ita ...

[Utsukushiku saki midareru rooze no hana de shibaritsuke ...
Itoshii anata no te de kono watashi ni juuji de nemurasete ...]

Crouch Crime kusari kaketa
Cired Cruel hisou no yume
Aa subete kirikizande ita ...

Crouch Crime tozase ha shinai
Cried Cruel higeki no ai
Aa subete kirikizande ita ...

... Shizumi yuku omoi ga watashi wo shibaru
Toozakaru kioku ga watashi wo shibaru

Itoshiku saki midareru omoi anata no te de juuji wo ...
Kono mama hikisakareru naraba &nsbP;&nsbP; anata no te de juuji wo ...

... Karete yuku kokoro ga shizukani nemuru
Toozakaru anata to watashi de shibaru ...

Itoshiku saki midareru omoi anata no te de juuji wo ...
Kono mamam hiji sakareru naraba anata no te de juuji wo ...
Itoshiku saki midareru omoi anata no te de juuji wo ...

Aa kirikizamareta futari ha kuchibiru zukete musubarete hanareru koto naku eien ni nemuru

[Saikaishita futari ha akaku somerare nemutta mama musubareta.]


__________________________xXxXxXx__________________________

Without You (tradução)

Yoshiki

Composição: Yoshiki

Passo pela noite, já cansado de tanto andar
juntando na minha memória, as lágrimas que escorregam

há despedidas no mesmo número de encontros
e eu acreditava que o tempo iria continuar infinitamente

agora eu abraço até as palavras usadas que nos machucaram
e só de olhar para trás, me sinto sozinho

Como eu posso te amar?
como eu posso te sentir?
sem você

as numerosas lembranças enterram o meu tempo

nascemos na mesma época e nos encontramos
para testar o amor de cada um

Eu ainda lembro, no amanhã sem respostas
o dia a dia em que procuravamos pelos sonhos

mais uma vez, diante do céu grande e infinito,
perguntando o significado de termos nascido
o significado de vivermos agora

ás vezes sinto que eh difícil continuar a viver
e representava ser alguém que não conseguia ser sincero

ao te amar, ao ser ferido por você
percebi no significado profundo da palavra, amor

você lembra, do primeiro dia que nos encontramos?
no dia em que víamos o mesmo sonho?

mais uma vez, diante do céu grande e infinito,
perguntando o significado de termos nascido
o significado de vivermos agora

Como eu posso te amar?
como eu posso te sentir?
sem você





X

X-Japan

Composição: Hitomi Shiratori

Samekitta machi ni wakare o tsuge
Arekuruu shigeki ni mi o sarase
Aitsu no hitomi wa hikari-useta
Moekuruu kokoro wa ayatsurenai

Midareta ai ni nagasare omae wa subete o ushinatta
Karada tsuranuku sakebi de omae no kokoro kowashite yaru

Sabi-tsuita kotoba nage-sutete
Harisakeru kokoro o toki-hanate
Furishikiru ame ni se wo mukete
Ikizuku yatsura ni kotoba wa nai

Umoreta toki tomado omae wa akumu o samayo
Chi no kifuruwasu Noise de omae no kokoro kowashite yaru

X! kanjite miro! X! sakende miro! X! subete nugisutero!
X! kanjite miro! X! sakende miro! X! kokoro moyase!

X! You don't have to hesitate!
Get yourself out!
You know You are the best!
Let's get Crazy!

X! kanjite miro! X! sakende miro! X! subete nugisutero!
X! kanjite miro! X! sakende miro! X! kokoro moyase!

Midareta ai ni nagasare omae wa subete o ushinatta
Karada tsuranuku sakebi de omae no kokoro kowashite yaru

X! kanjite miro! X! sakende miro! X! subete nugisutero!
X! kanjite miro! X! sakende miro! X! kokoro moyase!

X! kanjite miro! X! sakende miro! X! subete nugisutero!
X! kanjite miro! X! sakende miro! X! kokoro moyase!

Blue Blood

sexta-feira, 1 de fevereiro de 2008

Photobucket

•Link Us•

Create your own banner at mybannermaker.com!
Create your own banner at mybannermaker.com! 'Create