•Tradução da Declaração de Desculpas do X•

segunda-feira, 30 de junho de 2008


Bom como todos já sabem após o adiamento dos shows do X-Japan, eles publicaram em seu site e MySpace oficial uma declaração pedindo desculpas, em inglês, japonês, francês e coreano. Bom com um pouco de exclusividade, trago-lhes caros leitores a tradução desta declaração, logo abaixo:

"Obrigado por sempre contiuarem a apoiar o X-Japan. Devido às circunstâncias além do nosso controle, nós decidimos adiar os concertos do X-Japan, já antes anunciados nos devidos lugares: 7/5 em Paris, 8/2 em Taipei e 9/13 em Nova Iorque. Estamos nos desculpando com essa terrível decepção sobre essa notícia para todos os fãs do X-Japan que estavam ansiosos para ir aos shows, mas nós esperamos poder anunciar um novo plano num futuro próximo. Sua paciência será muito apreciada."

X-Japan Prodution Management Comittee.


Espero que gostem...:)


0 comentários:

Photobucket

•Link Us•

Create your own banner at mybannermaker.com!
Create your own banner at mybannermaker.com! 'Create